Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Bereits vorhandene Vokabeln: Hanyu Jiaocheng 2a
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
爱 [ 愛 ] ài
|
Liebe
|
|
|
爱 [ 愛 ] ài
|
etwas gerne tun, etwas gerne haben
|
|
|
爱 [ 愛 ] ài
|
lieben
|
|
|
|
|
按摩 ànmó
|
Massage
|
|
|
按摩 ànmó
|
massieren
|
|
|
|
|
避暑 bìshǔ
|
der Sommerhitze entfliehen und in der Kühle Urlaub machen
|
|
|
避暑 bìshǔ
|
in die Sommerfrische fahren
|
|
|
避暑 bìshǔ
|
sich vor einem Sonnenstich in acht nehmen
|
|
|
避暑 bìshǔ
|
sich zur Erholung in einer Sommerfrische aufhalten
|
|
|
|
|
表 biǎo
|
Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich
|
|
|
表 biǎo
|
Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron
|
|
|
表 biǎo
|
durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben
|
|
|
表 biǎo
|
Messgerät, Messinstrument, Zähler [Tech]
|
|
|
表 biǎo
|
Modell, Beispiel, Vorbild
|
|
|
表 biǎo
|
Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung
|
|
|
表 biǎo
|
zeigen, ausdrücken
|
|
|
|
|
别提了 [ 別提了 ] biétíle
|
Ach, frag lieber nicht ! ( rhetorisch )
|
|
|
别提了 [ 別提了 ] biétíle
|
Erwähn es bitte nicht ! ( rhetorisch )
|
|
|
别提了 [ 別提了 ] biétíle
|
nicht erwähnenswert
|
|
|
|
|
病人 bìngrén
|
Patient, Kranker
|
|
|
|
|
不然 bùrán
|
nein (am Satzanfang)
|
|
|
不然 bùrán
|
nicht so sein
|
|
|
不然 bùrán
|
sonst, andernfalls, wenn nicht
|
|
|
|
|
不一定 bùyīdìng
|
nicht undingt, nicht notwendigerweise
|
|
|
不一定 bùyīdìng
|
ungewiss, unsicher
|
|
|
|
|
才 cái
|
vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst
|
|
|
|
|
采 cǎi
|
Aussehen, Miene, Gesichtsausdruck
|
|
|
采 cǎi
|
auswählen, anwenden, verwenden
|
|
|
采 cǎi
|
Bodenschätze zutage fördern, abbauen, gewinnen
|
|
|
采 cǎi
|
pflücken, abnehmen, zusammenlesen [Med]
|
|
|
|
|
采访 [ 採訪 ] cǎifǎng
|
interviewen
|
|
|
采访 [ 採訪 ] cǎifǎng
|
recherchieren, sich informieren über
|
|
|
|
|
差不多 chàbuduō
|
ungefähr ausreichend, hinlänglich
|
|
|
差不多 chàbuduō
|
fast, beinah, nah, so gut wie
|
|
|
差不多 chàbuduō
|
ungefähr gleich, fast gleich, ähnlich
|
|
|
|
|
打工 dǎgōng
|
<Dialekt> körperliche Arbeit verrichten
|
|
|
打工 dǎgōng
|
(ugs) jobben, temporär arbeiten, eine Nebenbeschäftigung ausüben
|
|
|
|
|
大使馆 [ 大使館 ] dàshǐguǎn
|
Botschaft
|
|
|
|
|
大象 dàxiàng
|
Elefant
|
|
|
|
|
大约 [ 大約 ] dàyuē
|
ungefähr, etwa, annähernd (约略)
|
|
|
大约 [ 大約 ] dàyuē
|
wahrscheinlich (很可能)
|
|
|
|
|
得 děi
|
müssen (Hilfsverb)
|
|
|
|
|
地上 dìshang
|
über dem Erdboden liegend; oberirdisch
|
|
|
|
|
地铁 [ 地鐵 ] dìtiě
|
U-Bahn, Metro
|
|
|
|
|
电视剧 [ 電視劇 ] diànshìjù
|
Fernsehfilm, Fernsehspiel
|
|
|
|
|
堵车 [ 堵車 ] dǔchē
|
Stau
|
|
|
堵车 [ 堵車 ] dǔchē
|
Verkehrsstau
|
|
|
|
|
肚子 dùzi
|
Bauch
|
|
|
|
|
敦煌 dūnhuáng
|
Dunhuang [Geo]
|
|
|
|
|
改革 gǎigé
|
Reform
|
|
|
改革 gǎigé
|
reformieren
|
|
|
|
|
感动 [ 感動 ] gǎndòng
|
berühren, rühren
|
|
|
感动 [ 感動 ] gǎndòng
|
beweglich, bewegend
|
|
|
感动 [ 感動 ] gǎndòng
|
erregen, verschieben
|
|
|
感动 [ 感動 ] gǎndòng
|
Bewegung
|
|
|
感动 [ 感動 ] gǎndòng
|
Rührung
|
|
|
感动 [ 感動 ] gǎndòng
|
empfinden
|
|
|
感动 [ 感動 ] gǎndòng
|
ergreifen
|
|
|
|
|
赶快 [ 趕快 ] gǎnkuài
|
Eilbrief
|
|
|
赶快 [ 趕快 ] gǎnkuài
|
Eile
|
|
|
赶快 [ 趕快 ] gǎnkuài
|
eilen
|
|
|
赶快 [ 趕快 ] gǎnkuài
|
eilig
|
|
|
赶快 [ 趕快 ] gǎnkuài
|
sofort
|
|
|
|
|
钢琴 [ 鋼琴 ] gāngqín
|
Klavier [Mus]
|
|
|
|
|
高血压 [ 高血壓 ] gāoxuěyā
|
Bluthochdruck
|
|
|
高血压 [ 高血壓 ] gāoxuěyā
|
Hypertonie
|
|
|
|
|
告诉 [ 告訴 ] gàosù
|
mitteilen, erzählen
|
|
|
|
|
告诉 [ 告訴 ] gàosu
|
sagen, mitteilen, erzählen
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|